好不容易面试成功的合同制新进社员郑珠莉，特技是在决定性瞬间说方言，并暗恋上司张奎直。被公司派去国外休完MBA回国的精英组长张奎直、成为张奎直下属的合同工金小姐，二人在回国飞机上初遇，偷偷潜入头等舱享受的张奎直因吞下年糕被金小姐一拳打出，二人因此结下情缘。在工作中，张奎直也因金小姐使用说明书吃了不少苦头，但金小姐的工作有目共睹，大家也不好说什么。
全部新近人员亮相，金光娜给组长吴志浩献花，却被组长给了另一名新进职员。吴志浩在台上基情演讲，做清洁工的miss kim在台下清扫弄出很大声音，被人叫大妈。光娜总是在深情注视着组长，本部长要带组长出差，光娜主动申请要一起去，说自己不忙，组长把一大叠资料往光娜桌上一放，说，这会儿你就忙了。组长只想和miss kim一起出差。
新进职员报道，各显神通，光娜和组长似乎有过节，组长总是为难光娜，朱莉帮助光娜完成工作，光娜却自己捅了篓子，最后miss kim帮助组长补偿超市的损失，miss kim在本集能搬重物能写报告还能收银，时刻保持最好状态。
