張格萊是名圍棋選手，他應征韓國棋院研究生落選後就開始了繁雜的打工生涯。經人介紹，格萊進入一家大公司成為實習生，他因學歷低受到同事們的輕視。安英怡在實習生中表現卓著，各個小組都爭著留下她。英怡游刃有餘的說著各國語言，格萊自卑的情緒更加嚴重。吳科長因為堵車不能及時會見客戶，東植派格萊去留住客戶。吳科長讓所有實習生幫忙去清理烏賊，格萊穿著母親咬牙買的新衣服拼命地做事。吳科長請所有實習生吃飯，李相賢刻意沒有通知在幹活的格萊。格萊與英怡來到聚餐地點，格萊一身污濁被大家取笑。
張格萊是名圍棋選手，他應征韓國棋院研究生落選後就開始了繁雜的打工生涯。經人介紹，格萊進入一家大公司成為實習生，他因學歷低受到同事們的輕視。安英怡在實習生中表現卓著，各個小組都爭著留下她。英怡游刃有餘的說著各國語言，格萊自卑的情緒更加嚴重。吳科長因為堵車不能及時會見客戶，東植派格萊去留住客戶。吳科長讓所有實習生幫忙去清理烏賊，格萊穿著母親咬牙買的新衣服拼命地做事。吳科長請所有實習生吃飯，李相賢刻意沒有通知在幹活的格萊。格萊與英怡來到聚餐地點，格萊一身污濁被大家取笑。
格萊整理文件徹夜未歸，英怡看出格萊衣衫不整主動幫其打理領帶。格萊的勞動並未得到認可，此時吳科長聽說格萊是靠關係的空降兵。眾實習生都希望透過跟格萊搭檔以突出自己的能力，格萊的人氣突然旺盛。眾實習生懼怕英怡的能力，英怡只好主動提議與格萊做夥伴。金碩浩的失誤將營業三組的資料外洩，格萊無辜成為替罪羊。吳科長暴怒，格萊主動體罰自己。吳科長發現誤會了格萊，他主動召集組員去喝酒。二組慶祝聚餐，高科長向吳科長炫耀，吳科長為格萊抱不平主動說出實情。格萊重整旗鼓，他決定與韓錫律成為搭檔。
格萊與錫律的搭檔成為了其他實習生的笑料，他倆相處的也並不愉快，錫律為人過於圓滑，他將所有的工作都推給格萊。吳科長看出了格萊的努力，他總不經意間提點格萊。英怡被迫與相賢成為搭檔，可是相賢的輕浮讓英怡難以接受。吳科長決心重做被駁回的案子，可是東植的失誤惹了麻煩，吳科長盡力挽回，他在上司面前幫東植據理力爭。吳科長看出了錫律的為人，他好心提醒格萊並且整治錫律。錫律對吳科長出言諷刺，格萊揮拳為吳科長報仇。